Monday, 28 February 2011

Impala - SPFW: Swatches & Review: Shimmer/Glitters

Hello Kittehs! 


Vamos ver a nova coleção da Impala, a SPFW. Vou mostrar primeiro os shimmers, e tem algumas jóias aí.

Let's take a look on the new Impala collection, the SPFW. I'll show the shimmers first, there are some gems amongst these.


Metal Glam, Na Mira 3Dm Verde Militar, Azul Aviador, Vermelho de Guerra


Metal Glam

Luz/Lighting: Artificial 

Luz/Lighting: Flash


Vermelho de Guerra

 Luz/LightingArtificial

Luz/Lighting: Flash


Na Mira 3D

   Luz/LightingArtificial

Luz/Lighting: Flash

Luz/Lighting: Natural


Review
  • Fórmula: Boa
  • Cobertura: 2 camadas para MG e VG / 3 camadas para o Na Mira 3D
  • Embalagem: Ok
  • Tempo de secagem: Bom
  • Acabamento: Glossy/Semi-glossy
  • Formula: Good
  • Coverage: 2 coats for MG and VG / 3 coats for Na Mira 3D
  • Packaging: Ok
  • Drying Time: Good
  • Finish: Glossy/Semi-glossy
Nota/Grade: A+


Na Mira 3D, omg. Impala parabéns!
   Não é holo de "verdade" mas não deixa nada nada nada a desejar. É um dos esmaltes mais bonitos que eu tenho e o mais lindo da indústria BR. É uma base jelly fumê com mini micro glitters holo e um brilho rosa. Combinação super feliz. Ele seca ligeiramente texturizado, mas não seca áspero como um glitter. Bem legal.
   Metal Glam, me lembrou um pouco o Black Pearl da Chanel, só que marca menos a textura (Ele é metálico mesmo e não frost) e sem o brilho esverdeado.
   Vermelho de Guerra, a cor que eu achei que eu ia odiar e gostei. Achei bonito rs :)

Na Mira 3D, omg. Congrats Impala!
   It is not a "true" holo, but it is as beautiful as one. It is one of the prettiest polishes I own and one of the most beautiful polishes ever released here. It is a dark jelly base loaded with micro mini holo glitter and a pink flash. Gorgeous combo. It dries with a texture but it is not gritty at all. Very nice!
   Metal Glam reminds me of Chanel's Black Pearl, even thought it is not a frost and does not have the green shimmer.
   Vermelho de Guerra is the one I thought I wouldn't like, but I did. Pretty red :)


Love,
Sarah B.
Stumble it !

Make-up! Review & Swatches - Sleek: I-Divine Original palette

Hello Kittehs!



Já tinha ouvido falar bem das palettes da Sleek por pessoas de muito alto nível ( Pixiwoo ), e como a gama de cores e o preço são bem legais. Eu resolvi tentar...

I had hear very good things about the Sleek palettes from very trustworthy people ( Pixiwoo ), and since the color range and price were real nice, I decided to give it a shot...







E, os swatches ;) 

And, the swatches ;)

Tons frios / Cool tones
   Luz/Lighting: Natural

Luz/Lighting: Flash


Tons quentes / Warm tones
   Luz/Lighting: Natural

Luz/Lighting: Flash


Review
  • Textura: Ótima
  • Pigmentação: Ótima
  • Embalagem: Boa, espelho gigante (ainda maior que os da NYX)
  • Preço: 10.00 USD
  • Texture: Great
  • Pigmentation: Great
  • Packaging: Good, huge mirror (even bigger than NYX's)
  • Price: 10.00 USD

Nota/Grade: A+


   Meninas, acho que a Sleek fabrica as melhores palettes custo/benefício que existem! A Original vem com somente uma cor matte, que é o preto e é suuuper pigmentado, as outras são todas cores brilhosinhas.  Mas o fato de terem cores frias e quentes fazem com que essa palette seja para todo mundo !
   Particularmente as cores que mais gostei foram o preto ( por ser tão pigmentado ),o roxo, o azul marinho ( ele é mais satin ), o cobre e o 1o rosa, que apesar de parecer um rosa azulado ele tem um brilho dourado lindo!
   Adquiri recentemente a Storm e a Bad Girl palettes e devem estar chegando logo,logo então daqui a pouco mostro para vocês.
   O mais legal da Sleek é que eles tem palettes com sombras matte! A Chaos é completamente matte e a Acid também tem bastante. A última delas é a Sunset, mas ela é só de cores com brilho. 
    Além dessas ainda tem a palette de primers que eles lançaram nesse mês.
    Ah, eles mandam para o mundo inteiro ;)

Eu amei a Sleek e vou acabar pegando todas as palettes deles :P 


   Girls, I think Sleek makes the best cost/benefit palettes there are! Original comes with only one matte ( a super pigmented black ) and all the others are frosty. But what makes this palette perfection is that it has a lovely range of cool/warm colors that makes these colors wearable for everyone.
   IMO, the best colors are: the black ( super pigmented! ), the purple, the dark blue ( is kind of a satin ), the copper and the 1st pink, which looks like a cool pink but has an amazing gold sheen to it!
   I have recently acquired Storm and Bad Girl palettes and will show them here as soon as they arrive.
   The nicest thing about Sleek, is that they have matte palettes! Chaos is a full matte palette and the Acid one is almost half matte. There is one last one that is called Sunset, but it's all frosty. Very pretty as well!
   They also just released a primer palette this month!
   And, they ship worldwide :)

I loved the Sleek palettes and will certainly get them all :P


Love,
Sarah B.
Stumble it !