Hey sweeties
Meninas, o povo lá do hemisfério Norte já está dando tchauzinho para o Inverno deles e abraçando a Primavera. Mesmo que ainda faltem alguns meses a China Glaze já está anunciando sua nova coleção!
São 12 cores inspiradas na tendência Navy. São cores vibrantes e leves que te fazem lembrar da areia e do mar.
Aqui estão elas:
Girls, I guess you guys must be tired of the cold Winter, and so China Glaze is already presenting their Spring collection!
The colors are inspird in the Navy trend, There will both bold and soft colors that makes you remember of the sand and the sea.
Here are them:
As cores intensas / The bold colors:
· Life Preserver: Highly pigmented and luxurious poppy crème
Laranja papoula cremoso super pigmentado
· Hey Sailor: Vibrant crème red
Vermelho vibrante cremoso
· Ahoy!: Delightfully intense pink that flashes with reflective glass speck
Delicioso rosa intenso com glass flecks
· First Mate: Sophisticated and rich navy crème
Sofisticdo azul marinho cremoso
· Starboard: Hip and playful green crème
Divertido verde cremoso ( parece um verde bandeira )
· Lighthouse: Multi-dimensional, bright yellow glass speck
Glass flecks dourados multi dimensionais
As cores suaves / The soft colors:
· White Cap: Whimsical and sparkling multi-dimensional white
Caprichoso branco brilhante multi dimensional
· Pelican Gray: High shine, cool toned grey crème
Cinza cremoso frio com alto brilho
· Sea Spray: Calming pale blue crème
Calmo azul bebê cremoso
· Below Deck: A flirty mix of taupe and violet
Uma mistura de taupe e violeta
· Sunset Sail: Delightful peachy pink high shine crème
Delicioso pêssego rosado cremoso com alto brilho
· Knotty: Micro-particle beige shimmer
Beige com micro-shimmer
A Ange do Scandalously Polished, postou algums desses esmaltes a alguns dias atrás aqui.
O White Cap e o Ahoy! São muiito lindos!!! Mas o Sunset Sail e o Below Deck parecem bem interessantes também!
Sei que essa coleção já está disponível em lojas para profissionais da área nos USA. A coleção deve estar disponível para o resto de nós dentro de até o final do mês que vem.
Ange from Scandalously Polished has already posted a few of these here.
White Cap and Ahoy! Are sooo gorgeous!!! I am betting Sunset Sail and Below Deck will be very nice as well!
I know this collections is already available on pro only stores like Cosmoprof and such. And it should be available to the rest of us until the end of the next month.
Love,
Sarah B.
