Saturday, 15 January 2011

Coleções de Primavera 2011 / Spring 2011 collections - Color Club, Misa & Zoya


Hey sweeties

Mais algumas coleções do povo do hemisfério norte ;)
   Eu acho que essas cores correspondem bem ao desejo brasileiro atual. Me pergunto se nossas cores primaveris serão similares. 

A few more Spring 2011 collections!
   I can't help to wonder if the Brazilian spring will have similar shades!

Color Club: Alter Ego


The Lights: Reveal your Mistery
  Get a Clue, Revealed, Incognito, Secret Rendezvous, Sheer Disguise, and Give Me a
Hint shades & Milky White Base Coat


 The Darks: Keep it Undercover
 Alter Ego, Secret Agent, Total Mystery, Alias,
Ulterior Motive and Masquerading & Vivid Top Coat



Misa: 9 to 5:00



Zoya: Intimate 




   Percebem um tema? Fora parte da coleção da China Glaze e a da OPI, a maior parte das coleções internacionais estão apostando em cores bem suaves. Algumas ainda remanscentes de estações passadas, como o verde militar e o greige. Mas aqui aparecem renovados com shimmer ou glass-flecks.
   Lilás, verde militar e greige parecem ser as "it"cores da Primavera norte americana. 
   Pessoalmente eu amei várias das cores mais escuras da CC, e a Jules e Danii da Zoya. Os da Misa vou precisar ver pessoalmente para ter uma opinião, porque agora parecem um pouco genéricos.

I see a trend here. Except for part of the Anchors Away and OPI's Texas. Most collections are betting on really soft colors. Some reminiscent from past seasons, like army green and greige. But now the shades are infused with glass flecks or shimmer.
   Light purple, army green and greige seem to be the "it" colors for Spring.
   Personally, I have really loved CC's darker colors and Zoya's Jules and Danii.  The Misa ones I'll have to see in person, because right now, they look a little generic.


Love,
Sarah B.

Stumble it !