Wednesday, 7 July 2010

Coleção Penélope Charmosa - Risqué pt2/ Penelope Pitstop Collection - Risqué pt2

Olá :)
Hello :)

Hoje vou continuar a mostrar a coleção Penélope Charmosa da Risqué.
Today I will  continue to show you the Penelepe Pitstop collection by Risqué.



Charminho Lilás, Apuro Violeta, Armadilha Rosa, Renda Charmosa, Momento Penélope, Atitude Pink, Penélope Charmosa e Pink Vigarista.




Nessas fotos eu coloquei o Atitude Pink antes do Penélope Charmosa mas em termos de cor ele vem depois. E é muito parecido com o Pink Vigarista.

In these pictures I placed Atitude Pink before Penélope Charmosa but it was supposed to be placed after. And it is very similar to Pink Vigarista.

 
 
Momento Penélope
(Penelope Moment)
 

 
Penélope Charmosa
(Penelope Pitstop)
 
 
 
Atitude Pink
(Pink Atittude)
 
 
 
Pink Vigarista
(Dastardly Pink)
 
 
 
Review
 
 

Risqué - Momento Penélope
Rosa Barbie cremoso
 
Rs...eu AMEI essa cor...mas é muito muito Barbie mesmo!
A fórmula é mais grossinha e cobre perfeitamente com duas camadas.
O pincel é o padrão da Risqué para todos.
O tempo de secagem é meio ruinzinho, mas é tão bonito que compensa.
O gloss é muito bom!
 
 
Risqué - Momento Penélope
Barbie Pink creme
 
LOL...I loved this one!...But it is a very very Barbie doll color!
Formula wise it is a little bit too thick for me...But the coverage is great, opaque in two coats!
The brush is the same for all these.
The drying time is slow, but this polish is so adorable it's worth it.
Gloss is very good!
 
 
 
 
Risqué - Penélope Charmosa
Rosa chiclete cremoso
 
Essa também é uma cor muito bonitinha, esses dois cremosos tem um quê Jelly.
E são gêmeos em todos os aspectos técnicos.
 
 
Risqué - Penélope Charmosa
Bubblegum Pink creme
 
This is also a very lovely color. These two cremes have something jellylike. I quite like it!
Penélope and Momento are twins in every technical aspect.
 
 
 
 
Risqué - Atitude Pink
Fúcsia  jelly
 
Jelly!!! eu amo jellies. Me dá vontade de comer...
A fórmula é otima, mas não fica completamente opaco nem com 3 camadas.
O tempo de secagem é muito bom e o gloss também.
 
 
Risqué - Atitude Pink
Fuschia  jelly
 
Jelly!!! I love jellies. They make me want to eat my nails ...
The formula is great, but as any jelly it won't go opaque even with 3 coats.
Drying time and gloss are great!
 
 
 
Risqué - Pink Vigarista
Rosa framboesa jelly
 
Me lembra muito a música "Raspberry Swirl" da Tori Amos :D
E também me dá vontade de comer.
Gêmeo do Atitude P em todos os detalhes ;)
 
 
Risqué - Pink Vigarista
Raspberry pink jelly
 
This one reminds me of Tori Amos's "Raspberry Swirl" :D
And also makes me want to eat my nails.
It's Atitude P's twin in every aspect.
 
 
 
Gosto bastante dos rosas dessa coleção :) O que vocês acharam?
I really liked the Pinks on this collection :) What do you think?
 
 
X.o.X.o
Sarah B.
Stumble it !